Mercredi 26 juin 2001 vers 06h45, quelque part dans le XVIII arrondissement
Des membres du collectif NLPF reveillent en ce moment meme M Vaillant, ministre de la justice, a l'aide de feux d'artifices, fumigènes, cornes de brume, sifflets... Une action qui rappelle les reveils matinaux de Mme Guigou, puis de M Jospin effectues par ce meme collectif aucours de l'annee ecoulee. On peut lire sur leur banderolle "LIBERATION DES PRISONNIERS D'ACTION DIRECTE" Voici le tract qu'ils distribuent, d'autres infos un peu plus tard Collectif Ne laissons pas faire !

COMMUNIQUE Mercredi 26/06/01 vers 7h00
ENGAGEMENTS - PROMESSES "3 PETITS TOURS ET PUIS S'EN VONT"

Mercredi 31 janvier 2001, a l'occasion des greves de la faim de Joelle AUBRON et de Jean-marc ROUILLAN, la Chancellerie avait pris un certain nombre d'engagements :

  • DESIGNATION D'UN EXPERT PSYCHIATRIQUE POUR GEORGES CIPRIANI CHARGE D'EVALUER SON ETAT DE SANTE, SOINS APPROPRIES DANS UN ETABLISSEMENT MEDICAL NON PENITENTIAIRE.
  • SOINS, EXAMENS ET SUIVI MEDICAL SERIEUX POUR Nathalie MENIGON.
  • DEBLOCAGE DES PARLOIRS.
  • TRANSFERT DE J.M. ROUILLAN DANS UNE CENTRALE DU SUD.

A ce jour, soit apres 6 MOIS, force est de constater que encore une fois, la Chancellerie ne tient pas ses ENGAGEMENTS VIS A VIS DES MILITANTS D'ACTION DIRECTE, et cela dure depuis 10 ans. Certes une legere amelioration a eu lieu dans leurs conditions de detention :

Nathalie MENIGON a passe certains examens mais a ce jour, elle n'a pas obtenu la possibilite de faire suivre son dossier medical par le neurologue de son choix. L'independance du corps medical et la liberte qu'auraient les detenus depuis 94 de choisir leur medecin restent pure theorie.

Quant a Georges CIPRIANI, sa situation n'a subi AUCUNE AMELIORATION. Il est toujours isole a la centrale d'Einshiseim et n'a recu, a ce jour, aucun debut d'examen. De plus, il n'a pu obtenir qu'UN SEUL PERMIS EXCEPTIONNEL.

LE DEBLOCAGE DES PERMIS RESTE ALEATOIRE. Hormis deux permis permanents pour Jean-Marc ROUILLAN, un pour Nathalie MENIGON et un pour Joelle AUBRON, AUCUN AUTRE PERMIS N'A ETE DEBLOQUE A CE JOUR.

De plus, la seule personne qui avait fait une demande de permis permanent pour Georges CIPRIANI s'est vu au bout de UN AN DE DEMARCHES refuser son permis pour le motif suivant : "LE RAPPORT DES RENSEIGNEMENTS GENERAUX N'EST PAS FAVORABLE".

CECI EST LA PREUVE D'UNE VOLONTE MANIFESTE DE LA PART DE L'ETAT D'UNE MISE AU SECRET DE Georges CIPRIANI ET DE FAIRE PERDURER LE REGIME D'EXEPTION DONT LES MILITANTS D'A.D. FONT L'OBJET DEPUIS 14 ANS.

De plus, quand la garde des sceaux, dans une lettre en date du 13/04/2001, a la ligue des Droits de l'Homme (qui soutient le collectif NLPF dans son combat) ose ecrire : "J'AJOUTE QU'ILS ONT DES CONDITIONS DE DETENTION IDENTIQUES A CELLES DE L'ENSEMBLE DES CONDAMNES ET NE SUBISSENT AUCUNE MESURE DISCRIMINATOIRE... COMME LES AUTRES DETENUS CES QUATRE PERSONNES PEUVENT RECEVOIR LES SOINS EXIGES PAR LEUR ETAT DE SANTE".

Tant de cynisme ou d'absence de connaissance d'un dossier n'est pas digne d'un ministre de la justice qui parle de reforme et d'amelioration des conditions des detenus. Quelle logique peut apres 14 ans expliquer, si ce n'est celle d'une volonte d'aneantissement de la part de l'etat, que les militants d'A.D. subissent un regime d'exception : "ILS DOIVENT POLITIQUEMENT, SOCIALEMENT, HUMAINEMENT DISPARAITRE."

IL N'EST PAS QUESTION D'ATTENDRE UNE NOUVELLE GREVE DE LA FAIM OU PIRE LA DISPARITION D'UN MILITANT POUR PRENDRE ENFIN DE VRAIES MESURES.

NOUS DEMANDONS LA LIBERATION IMMEDIATE DE GEORGES CIPRIANI ET SON TRANSFERT DANS UN LIEU NON PENITENTIAIRE POUR RECEVOIR LES SOINS ADAPTES.

NOUS DEMANDONS LA LIBERATION IMMEDIATE DE NATHALIE MENIGON DONT L'ETAT DE SANTE N'EST PLUS COMPATIBLE AVEC LA DETENTION, AFIN QU'ELLE PUISSE OBTENIR UN SUIVI MEDICAL SERIEUX.

NOUS DEMANDONS LA REDUCTION DE PEINE DE SURETE POUR JOELLE AUBRON ET JEAN-MARC ROUILLAN.

C'est le sens de notre demarche matinale visant a reveiller M. Vaillant, ministre de l'intérieur de la "gauche plurielle".

LIBEREZ LES MILITANTES ET MILITANTS D'ACTION DIRECTE !

Collectif Ne Laissons Pas faire c/o LPJ 58, rue Gay-Lussac 75005 Paris

Le 10 mai 2001
Sortie du livre de Jean-Marc Rouillan, prisonnier politique et militant d'Action Directe. "Je hais les matins". Edition Denoel. Pour lui écrire vos messages de solidarité: Jean-Marc Rouillan 830 B1 329 BP 241 13637 ARLES

"Quand le gouvernement viole les droits du Peuple,
l'insurrection est pour le Peuple, et pour chaque portion du Peuple,
le plus sacré des droits et le plus indispensable des devoirs."

Article XXXV, Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen
décrétés par la Convention nationale en 1793

* * * Du Devoir de la Désobéissance civile * * *
de Henry David Thoreau
(Etats-Unis, 1849)
traduit par Micheline Flak, aux éditions Climats.